A 63-year-old man is evaluated for follow-up of coronary artery disease that was diagnosed by exercise stress testing 3 weeks ago. For his exertional chest pain, he was started on a β-blocker and nitrate in addition to his baseline medications. He reports that his symptoms have improved, although he remains limited in his activities because of exertional chest pain. Medical history is significant for hypertension, type 2 diabetes mellitus, and hyperlipidemia. His current medications are aspirin, lisinopril, simvastatin, insulin, metoprolol, isosorbide mononitrate, and as-needed sublingual nitroglycerin.

On physical examination, he is afebrile, blood pressure is 112/72 mm Hg, pulse rate is 62/min, and respiration rate is 12/min. Cardiac examination shows a normal S1 and S2 without S3, S4, murmurs, or rubs. Lung examination is normal. He has no lower extremity edema. The remainder of the examination is normal.

Diagnostic coronary angiography reveals a 90% stenosis in the proximal left anterior descending artery; the left circumflex artery has a diffuse 70% stenosis, and the right coronary artery has a 70% ostial stenosis. Left ventriculography shows a left ventricular ejection fraction of 50% with mild anterior wall hypokinesis.

Which of the following is the most appropriate management?