A 68-year-old man is evaluated for progressive shortness of breath. He underwent heart transplantation 10 years ago for ischemic cardiomyopathy and has had no limitations of his activities since then until developing dyspnea with exertion over the past 3 weeks. Medical history is otherwise significant for hypertension, hyperlipidemia, and a 45-pack-year smoking history; he stopped smoking before his transplant. Medications are aspirin, lisinopril, atorvastatin, and tacrolimus.

On physical examination, blood pressure is 140/78 mm Hg, pulse rate is 102/min, and respiration rate is 16/min. There is no jugular venous distention. The lungs are clear, and the heart examination is unremarkable. The remainder of the examination is normal.

Electrocardiogram demonstrates sinus tachycardia, right bundle branch block, and no Q waves. Echocardiogram shows a left ventricular ejection fraction of 55%, evidence of mild diastolic dysfunction, septal wall thickness of 0.9 cm, posterior wall thickness of 1.0 cm, and moderate tricuspid regurgitation.

Which of the following is the most appropriate diagnostic test to perform next?