A 67-year-old man is evaluated for an ulcer on his right ankle. The ulcer developed several weeks ago and does not appear to be healing despite application of a topical dressing. He reports that the ulcer is painful and is worse with leg elevation and improved with the leg in a dependent position. Medical history is significant for hypertension and a 40-pack-year smoking history. His only medication is amlodipine.

On physical examination, vital signs are normal. Skin findings are shown.

The remainder of the examination is unremarkable.

Which of the following is the most appropriate next step in management?