A 47-year-old woman is evaluated for an incidentally discovered right adrenal mass.

On physical examination, blood pressure is 120/80 mm Hg in both arms and pulse rate is 84/min. The abdomen is nontender, and there are no palpable masses. The remainder of the examination is unremarkable.

Noncontrast CT of the abdomen demonstrates a 3.2-cm well-circumscribed, partially cystic right adrenal lesion with a density of 30 Hounsfield units. A low-dose dexamethasone suppression test is negative for evidence of cortisol hypersecretion.

Which of the following is the most appropriate next step in management?