A 22-year-old woman is evaluated for fatigue and weight loss over the last 2 months. She describes a lack of energy, decreased appetite, and an unintentional 3.6-kg (8-lb) weight loss. Over the last week she has experienced nausea and occasional vomiting. She notes no other focal symptoms. She has no significant medical history. Family history is remarkable for hypothyroidism in her mother and type 1 diabetes mellitus in her brother. She takes no medications.

On physical examination, temperature is normal, blood pressure is 100/68 mm Hg, pulse rate is 90/min, and respiration rate is 12/min. BMI is 19. Hyperpigmentation is pronounced over the knuckles of the hands and elbows bilaterally. The remainder of the physical examination is unremarkable.

Laboratory evaluation demonstrates an 8 AM serum cortisol level of 2 µg/dL (55.2 nmol/L), a serum sodium level of 133 mEq/L (133 mmol/L), and a serum potassium level of 5.8 mEq/L (5.8 mmol/L).

Which of the following is the most appropriate next step in management?