A 25-year-old man is evaluated for scleral icterus. He is a graduate student in physical chemistry; a professor noticed that he had “yellow eyes” and suggested that this finding be evaluated. The patient has no symptoms, no history of previous medical problems, and takes no medications.

On physical examination, vital signs are normal. Scleral icterus is present. The abdomen is soft and nontender. The liver and spleen are not enlarged.

Laboratory studies:

Hemoglobin

14 g/dL (140 g/L)

Reticulocyte count

1.5% of erythrocytes

Alanine aminotransferase

25 U/L

Aspartate aminotransferase

28 U/L

Alkaline phosphatase

75 U/L

Total bilirubin

2.9 mg/dL (49.6 µmol/L)

Direct bilirubin

0.2 mg/dL (3.4 µmol/L)

A blood smear is normal.

Which of the following is the most appropriate management?