A 24-year-old woman is evaluated for a 2-month history of painless bright red blood per rectum that is usually associated with defecation. She has noted a protrusion of tissue from the rectum during these episodes. Her medical history is otherwise unremarkable. There is no family history of inflammatory bowel disease, colorectal polyps, or colorectal cancer.

Anoscopy discloses a rectal polyp.

Colonoscopy reveals a 14-mm pedunculated polyp in the rectum, which is removed. Colonoscopy findings are otherwise normal. Biopsy confirmed the polyp to be a juvenile polyp. Upper endoscopy is performed and is normal.

Which of the following is the most appropriate management?