A 75-year-old woman is evaluated during a follow-up examination. Medical history is significant for hypertension, type 2 diabetes mellitus, and end-stage kidney disease. She has been treated with hemodialysis for the past year and is not considered a candidate for kidney transplantation. She is currently asymptomatic. Family history is significant for a maternal aunt who was diagnosed with breast cancer at age 70 years. Current medications are lisinopril, nifedipine, sevelamer, aspirin, and regular and neutral protamine Hagedorn (NPH) insulin.

On physical examination, the patient is afebrile, blood pressure is 142/76 mm Hg, and pulse rate is 82/min. An arteriovenous hemodialysis graft is present in the left upper extremity. The remainder of her examination is unremarkable.

The patient's last mammogram, performed 1 year ago, was normal.

Which of the following is the most appropriate management of this patient's breast cancer screening?