A 68-year-old man is evaluated in the hospital for a right intertrochanteric fracture sustained in a mechanical fall. He reports right hip pain but no other symptoms. He has hypertension and type 2 diabetes mellitus and was in his usual state of health prior to the fall. He checks his blood glucose level several times daily; his average blood glucose level is 150 mg/dL (8.3 mmol/L), with a low of 92 mg/dL (5.1 mmol/L) and a high of 208 mg/dL (11.5 mmol/L). Surgical repair is scheduled for tomorrow at 7:00 AM with an anticipated length of surgery of 1.5 hours; use of spinal anesthesia is planned. Medications are enalapril; extended-release metformin; insulin glargine, 20 units nightly; and insulin lispro, 8 units with each meal. It is 8:00 PM, and the patient took his usual morning medications and insulin lispro prior to dinner but has not yet taken insulin glargine.
On physical examination, vital signs are normal. An ecchymosis is noted over the right hip. The right leg is externally rotated. The remainder of the examination is unremarkable.
Laboratory studies are significant for a hemoglobin A1c level of 8.2% and a plasma glucose level of 182 mg/dL (10.1 mmol/L).
In addition to discontinuing metformin, which of the following is the most appropriate preoperative diabetic management for this patient?