A 28-year-old man is evaluated for a 3-day history of cough, rhinorrhea, sore throat, generalized malaise, and low-grade fever. His nasal discharge is slightly yellow, and his cough is productive of small amounts of yellow sputum. He reports no wheezing or shortness of breath. He does not smoke cigarettes and has no new environmental exposures. He is an elementary school teacher, and many of his students have had similar symptoms over the previous week. Medications are acetaminophen and ibuprofen as needed. He has no allergies. The patient requests a prescription for a medication that will help manage his symptoms.

On physical examination, temperature is 37.8 °C (100.0 °F), blood pressure is 132/70 mm Hg, pulse rate is 90/min, and respiration rate is 18/min. BMI is 24. There is mild bilateral conjunctival injection. Ear examination is normal. The posterior pharynx is erythematous without tonsillar enlargement or exudate. Nasal turbinates are mildly swollen, and there is a copious amount of clear nasal drainage. Lung examination reveals no wheezing or rhonchi, and there is no dullness to percussion. The remainder of the examination is normal.

Which of the following is the most appropriate treatment?