A 37-year-old woman is evaluated for a 4-month history of anterior left knee pain that developed after she started training for a marathon. The pain was gradual in onset and has slowly worsened. She rates the pain as a 5 on a 10-point scale when at its worst. The pain increases when she climbs stairs or when she sits for an extended period of time. She reports no knee instability or recent trauma. Due to her pain, she has cut back on her running. Medical history is unremarkable. Her only medication is ibuprofen as needed for pain.

On physical examination, vital signs are normal. BMI is 25. Pain is reproduced by applying direct pressure to the left patella, and there is increased patellar laxity with lateral and medial displacement. There is no varus or valgus laxity, medial or lateral joint line tenderness, palpable joint effusion or swelling, or other tenderness to palpation. Anterior drawer, posterior drawer, and Lachman tests are negative. The remainder of the examination is unremarkable.

Which of the following is the most likely diagnosis?