A 70-year-old man is admitted to the hospital with a 1-hour episode of left arm and left leg weakness. He is diagnosed with a transient ischemic attack. The patient has a history of hypertension and type 2 diabetes mellitus and a 30-pack-year history of smoking. Family history is noncontributory. His medications are metformin and lisinopril.

On physical examination, the patient is afebrile, and blood pressure is 148/88 mm Hg. The remainder of the examination is unremarkable.

Laboratory studies:

Alanine aminotransferase

28 U/L

Total cholesterol

239 mg/dL (6.19 mmol/L)

LDL cholesterol

140 mg/dL (3.63 mmol/L)

HDL cholesterol

38 mg/dL (0.98 mmol/L)

Serum creatinine

0.8 mg/dL (70.7 µmol/L)

Triglycerides

302 mg/dL (3.41 mmol/L)

In addition to aspirin, which of the following is the most appropriate treatment?