A 58-year-old man is evaluated in the hospital for thrombocytopenia. He recently underwent multiple orthopedic procedures for repair of traumatic injuries experienced 3 days ago. He received 12 units of packed red blood cells throughout trauma resuscitation and surgical procedures. Except for postoperative pain, the patient reports no focal symptoms. Medical history is otherwise unremarkable. Medications are as-needed acetaminophen and oxycodone for pain relief and subcutaneous unfractionated heparin for venous thromboembolism prophylaxis.
On physical examination, temperature is 37.2 °C (99.0 °F), blood pressure is 135/85 mm Hg, pulse rate is 89/min, and respiration rate is 18/min. Multiple healing surgical incisions are clean and dry, without evidence of infection. No lower extremity edema is present. The remainder of the examination is unremarkable.
Laboratory studies show a hemoglobin level of 11.5 g/dL (115 g/L), leukocyte count of 9800/µL (9.8 × 109/L), and platelet count of 115,000/µL (115 × 109/L) (previously 160,000/µL [160 × 109/L]).
Which of the following is the most appropriate next step in management?