A 65-year-old man is evaluated for shortness of breath with light activity. Medical history is significant for type 2 diabetes mellitus with associated chronic kidney disease; progressive anemia has also been noted. He has no evidence of gastrointestinal bleeding. His only medication is glipizide.

On physical examination, temperature is 37.1 °C (98.7 °F), blood pressure is 140/80 mm Hg, pulse rate is 86/min, and respiration rate is 20/min; BMI is 30.

Laboratory studies:

Hemoglobin

8 g/dL (80 g/L)

Mean corpuscular volume

90 fL

Reticulocyte count

1% of erythrocytes

Creatinine

2.3 mg/dL (203 µmol/L)

Folate

Normal

Ferritin

550 ng/mL (550 µg/L)

Transferrin saturation

40%

Vitamin B12

Normal

Glomerular filtration rate

25 mL/min/1.73 m2

Which of the following is the most appropriate management?