A 60-year-old woman is evaluated for right-sided flank pain. Medical history is unremarkable.

Findings on physical examination, including vital signs, are normal.

CT scan of the abdomen and pelvis identifies a 6-cm right upper pole kidney mass. The lesion is resected with negative margins. Pathology specimens show clear cell carcinoma with evidence of renal vein involvement.

Which of the following is the most appropriate management after surgery?