A 32-year-old man is evaluated in the emergency department for fever, neck pain, and a rapidly enlarging right cervical lymph node. The patient first noticed the lymph node 3 weeks ago. He has no significant medical history and takes no medications.

On physical examination, temperature is 38.5 °C (101.3 °F), blood pressure is 120/70 mm Hg, pulse rate is 110/min, and respiration rate is 17/min. A 16-cm firm, enlarged right cervical lymph node is palpated. There is no other lymphadenopathy and no splenomegaly. The remainder of the examination is unremarkable.

Laboratory studies:

Complete blood count

Normal

Creatinine

1.2 mg/dL (106.1 μmol/L)

Lactate dehydrogenase

830 U/L

Phosphorus

5.4 mg/dL (1.74 mmol/L)

Potassium

5.0 mEq/L (5.0 mmol/L)

Urate

8.0 mg/dL (0.47 mmol/L)

CT scans of the chest, abdomen, and pelvis reveal a 20-cm enlarged right cervical lymph node that is displacing the trachea to the left. Biopsy of the node shows CD20-positive Burkitt lymphoma. Treatment with hydration, furosemide, and allopurinol are initiated.

Which of the following is the most appropriate additional treatment?