A 19-year-old woman is hospitalized for a 3-day history of fever. She has removed several embedded ticks from her skin in the last month. One day before admission, she noted onset of a bilateral temporal headache. On the day of admission, she noted neck stiffness, photophobia, and a new skin eruption.

On physical examination, temperature is 39.4 °C (102.9 °F), blood pressure is 130/58 mm Hg, pulse rate is 115/min, and respiration rate is 24/min. She is ill-appearing and resists passive flexion of the neck. Findings on neurologic examination are normal.

A typical representation of the skin rash on the trunk and extremities, including the palms and soles of her feet, is shown.

Laboratory studies:

Leukocyte count

14,900/µL (14.9 × 109/L)

Platelet count

36,000/µL (36 × 109/L)

Alanine aminotransferase

95 U/L

Aspartate aminotransferase

116 U/L

Cerebrospinal fluid (CSF) leukocyte count

173 (173 × 106/L) (45% polymorphonucleocytes, 52% lymphocytes, 3% eosinophils)

CSF Gram stain

Negative for organisms

Urine pregnancy test

Negative

Dexamethasone, ceftriaxone, vancomycin, and doxycycline are initiated. Within 48 hours, her fever has resolved, and her platelet count has normalized. Laboratory tests sent at admission reveal no growth on CSF bacterial cultures, and results on serologic testing for Rocky Mountain spotted fever are negative.

Which of the following is the most likely diagnosis?