A 37-year-old man is hospitalized for diabetic foot infection with sepsis of the right lower extremity. He is treated with piperacillin-tazobactam and vancomycin and symptoms improve. However, 4 days later he develops a fever and diarrhea, described as four to five liquid bowel movements over the last 24 hours. Medical history is significant for type 2 diabetes mellitus with a baseline creatinine of 1.0 mg/dL (88.4 µmol/L). Medications are piperacillin-tazobactam, vancomycin, and metformin.

On physical examination, temperature is 38.0 °C (100.4 °F), blood pressure is 150/72 mm Hg, pulse rate is 106/min, and respiration rate is 18/min. The patient's abdomen is soft and mildly tender with positive bowel sounds.

Laboratory studies reveal leukocyte count is 18,800/µL (18.8 × 109/L) and serum creatinine level is 1.6 mg/dL (141 µmol/L). Result of stool polymerase chain reaction assay is positive for Clostridium difficile toxin.

Which of the following is the most appropriate treatment?