A 25-year-old man is admitted to the hospital for chills and fever of 3 days' duration. He reports that he injects heroin daily. Medical history is notable for multiple methicillin-resistant Staphylococcus aureus–associated skin and soft tissue infections and for vancomycin hypersensitivity, which causes respiratory failure and hypotension. He takes no medications.
On physical examination, temperature is 39.4 °C (102.9 °F), blood pressure is 104/65 mm Hg, pulse rate is 110/min, and respiration rate is 20/min. A recent injection site in the antecubital fossa is noted, with erythema, tenderness to palpation, and warmth. He has no mucosal lesions or lymphadenopathy. Cardiopulmonary examination is normal. The remainder of the examination is normal.
Laboratory studies show a leukocyte count of 19,000/µL (19 × 109/L) with 95% neutrophils.
Multiple blood cultures reveal gram-positive cocci in clusters. Findings on chest imaging and electrocardiography are normal.
Which of the following is the most appropriate empiric antibiotic treatment for this patient?