An 18-year-old young man is evaluated for a tender skin lesion on the right leg, which appeared 2 days ago. He is a wrestler at his high school. Medical history is notable for a documented hypersensitivity allergy to trimethoprim-sulfamethoxazole. He takes no medications.

On physical examination, temperature is 36.9 °C (98.4 °F), blood pressure is 120/74 mm Hg, pulse rate is 80/min, and respiration rate is 13/min. BMI is 23. No lymphangitis or right inguinal lymphadenopathy is evident. A single 3-cm by 2-cm fluctuant, tender soft tissue lesion without erythema is noted over the right distal anterior thigh.

Complete blood count is normal.

In addition to incision and drainage of the furuncle, which of the following is the most appropriate treatment?