A 35-year-old woman is evaluated in the emergency department for new-onset lower extremity edema. She notes a 1-week history of progressive shortness of breath and fatigue. She attended a picnic 10 days ago and subsequently developed bloody diarrhea, which has largely subsided. Medical history is otherwise unremarkable, and she takes no medications.

On physical examination, temperature is 37.8 °C (100.0 °F), blood pressure is 190/90 mm Hg, pulse rate is 100/min, and respiration rate is 20/min. BMI is 27. There is no skin rash. Cardiopulmonary examination is normal. The abdomen is diffusely tender but without rebound. Bilateral lower extremity edema is noted to the level of the mid calves. On neurologic examination, mental status is normal, and there are no other focal findings.

Laboratory studies:

Hemoglobin

7.0 g/dL (70 g/L)

Platelet count

50,000/µL (50 × 109/L)

Creatinine

7.2 mg/dL (636.5 µmol/L)

Urinalysis

2+ blood; 1+ protein; 0-2 erythrocytes/hpf; 0-2 leukocytes/hpf

Which of the following is the most appropriate next step in diagnosis?