A 24-year-old man is hospitalized following an attempted suicide by overdose.

On physical examination, the patient has trouble staying awake and does not respond to questions. Temperature is 37.0 °C (98.6 °F), blood pressure is 146/96 mm Hg, pulse rate is 112/min, and respiration rate is 22/min. BMI is 28. The general medical examination is normal. On neurologic examination, his pupils react to light and are symmetric. Deep tendon reflexes are slightly diminished but symmetric.

Laboratory studies:

Blood urea nitrogen

28 mg/dL (10 mmol/L)

Creatinine

2.2 mg/dL (194.5 µmol/L)

Electrolytes:

Sodium

136 mEq/L (136 mmol/L)

Potassium

4.0 mEq/L (4.0 mmol/L)

Chloride

96 mEq/L (96 mmol/L)

Bicarbonate

12 mEq/L (12 mmol/L)

Glucose

90 mg/dL (5 mmol/L)

Plasma osmolality

314 mOsm/kg H2O

Serum ethanol

Undetectable

Arterial blood gases:

pH

7.24

PCO2

28 mm Hg (3.7 kPa)

PO2

102 mm Hg (13.6 kPa)

Additional toxicology studies are pending.

Intravenous hydration and fomepizole are administered, and emergent hemodialysis is planned.

Which of the following is the most appropriate additional management intervention in this patient?