A 68-year-old man is evaluated in the hospital for midback pain and right leg weakness. A radiograph of the thoracic spine obtained in the emergency department showed a lytic lesion at T7, and an MRI showed extension of an associated mass lesion into the epidural space, which is causing compression of the spinal cord without spinal instability. His only medication is a daily multivitamin.

High-dose glucocorticoids are administered, and results of a stereotactic biopsy of the mass show a plasmacytoma.

On physical examination, temperature is 37.2 °C (99.0 °F). Other vital signs and findings of a general physical examination are normal. Sensory level is to T8.

Which of the following is the most appropriate next step in treatment?