A 34-year-old man is evaluated in the emergency department for worsening headache, nausea, and two episodes of vomiting 2 hours after hitting his head in a fall from the top of a 6-foot ladder.

On physical examination, temperature is normal, blood pressure is 128/84 mm Hg, pulse rate is 86/min, and respiration rate is 14/min. The patient's Glasgow Coma Scale score is 15/15.

Which of the following is the most appropriate immediate step in management?