A 41-year-old man is evaluated for daily headaches. The patient has had migraine with aura since age 15 years and had a mild traumatic brain injury while playing intramural football at age 22 years. Over the past 10 years, migraine frequency has increased from monthly to several days per week. He describes migraine episodes as global, throbbing, and severe in intensity, noting they are often accompanied by nausea, vomiting, and photophobia and sometimes preceded by 30 minutes of visual scintillations. Migraine duration is typically 2 hours with successful treatment. He takes oral sumatriptan as needed for migraine and typically uses his entire monthly allotment; propranolol was added for migraine prophylaxis 2 months ago with no appreciable effect. Ever since lumbar pain with radiculopathy was diagnosed 6 months ago and treated with hydrocodone 3 or 4 days each week, he also has developed a daily, constant, mild bilateral frontotemporal “squeezing” headache associated with maxillary pressure and neck tightness. He occasionally uses the hydrocodone to treat the headaches.

On physical examination, blood pressure is 120/72 mm Hg and pulse rate is 60/min; BMI is 28. Neurologic examination findings are normal, as are other physical examination findings.

A CT scan of the head is normal.

Which of the following is the most likely diagnosis?