A 57-year-old man is evaluated in the ICU 7 days after admission for a subarachnoid hemorrhage. An initial noncontrast head CT scan obtained in the emergency department showed a diffuse subarachnoid hemorrhage at the base of the brain that was thickest over the left hemisphere and accompanied by hydrocephalus. An external ventricular drain was placed to treat the hydrocephalus, and he subsequently underwent successful clipping of a 9-mm aneurysm of the left posterior communicating artery. Oral nimodipine was initiated.

On physical examination, temperature is 37.8 °C (100.1 °F), blood pressure is 138/78 mm Hg, pulse rate is 78/min, and respiration rate is 12/min. Neurologic examination shows an extremely somnolent patient who cannot follow commands and is unable to move the right arm and leg; on initial neurologic examination in the emergency department, the patient responded to loud noises, was able to follow simple commands, was oriented to time and place, and exhibited briskly reactive pupils and right arm drift.

Results of standard laboratory studies are normal.

Which of the following is the most appropriate next diagnostic test?