A 74-year-old woman is seen for a follow-up evaluation of generalized muscle pain. She first noticed diffuse myalgia 6 months ago; the pain became more severe over the next 2 months, and she began experiencing mild proximal weakness in both upper and lower extremities. Her serum creatine kinase level at that time was 2200 U/L. She was instructed to discontinue the simvastatin she took for hyperlipidemia, and the muscle pain and weakness resolved. The patient also has coronary artery disease treated with aspirin, metoprolol, and isosorbide dinitrate.
On physical examination, blood pressure is 130/80 mm Hg; other vital signs also are normal. No muscle tenderness is noted. All other findings of the general physical and neurologic examinations are normal.
Laboratory studies show a serum creatine kinase level of 250 U/L.
Which of the following is the most appropriate treatment?