A 56-year-old man is evaluated in the emergency department for an episode of coughing up blood. He has had an intermittent nonproductive cough for the past several weeks but has otherwise felt well. Three hours ago he coughed up approximately a half-cup of bright-red blood. Since that episode, he has had several episodes of cough productive of blood-tinged sputum, but he has not had further episodes of frank hemoptysis. Medical history is significant for COPD. His only medications are tiotropium and as-needed albuterol metered-dose inhalers. He has a 55-pack-year smoking history and continues to smoke.

On physical examination, temperature is 37.2 °C (99.0 °F), blood pressure is 130/68 mm Hg, pulse rate is 88/min, and respiration rate is 12/min; BMI is 24. Oxygen saturation is 96% breathing ambient air. There are diffuse, mild expiratory wheezes noted on lung auscultation, but no focal findings. The remainder of the examination is unremarkable.

Laboratory studies reveal a leukocyte count of 9800/µL (9.8 × 109/L), a hemoglobin level of 14.5 g/dL (145 g/L), a normal platelet count, and normal kidney function.

Chest radiograph shows mild hyperinflation and a hazy infiltrate in the right lower lobe. A pulmonary embolism–protocol chest CT shows no evidence of pulmonary embolism; patchy ground-glass opacification is noted in the right lower lobe.

Which of the following is the most appropriate next step in management?