A 28-year-old woman is evaluated for a 6-month history of joint pain and swelling. She was diagnosed with rheumatoid arthritis 5 years ago; current medications are etanercept, sulfasalazine, and etodolac. She was initially treated with methotrexate, which was stopped due to gastrointestinal intolerance, and she refuses to retry it.
On physical examination, temperature is 36.7 °C (98.0 °F), blood pressure is 126/74 mm Hg, pulse rate is 68/min, and respiration rate is 14/min. BMI is 24. Two proximal interphalangeal (PIP) joints of the left hand and one metacarpophalangeal (MCP) joint bilaterally are swollen and tender. Examination of the elbows, wrists, knees, and feet is normal. The remainder of the examination, including cardiopulmonary examination, is normal.
Laboratory studies, including complete blood count, chemistry panel, and liver chemistries, are normal; erythrocyte sedimentation rate is 35 mm/h, and C-reactive protein level is 1.1 mg/dL (11 mg/L).
Which of the following is the most appropriate next step in the management of this patient's disease activity?