A 56-year-old man is evaluated during a follow-up visit. He was diagnosed with gout 4 months ago based on recurrent episodes of podagra and a serum urate level of 7.2 mg/dL (0.42 mmol/L). Colchicine and allopurinol were initiated at that time and have been maintained at their initial doses. History is also significant for chronic kidney disease and hypertension, for which he takes losartan.
On physical examination, temperature is 37.1 °C (98.8 °F), blood pressure is 130/85 mm Hg, pulse rate is 75/min, and respiration rate is 15/min. BMI is 27. There is no swelling of the joints. The remainder of the examination is unremarkable.
Current laboratory studies reveal a serum urate level of 6.4 mg/dL (0.38 mmol/L) and a serum creatinine level of 2.1 mg/dL (185.6 µmol/L).
Which of the following is the most appropriate management?